醫(yī)學(xué)翻譯醫(yī)藥經(jīng)驗(yàn)雜談

1.普通醫(yī)學(xué)翻譯中的常見(jiàn)問(wèn)題及對(duì)策
2.如何寫好英文病歷 medical record/note
3.英文藥品說(shuō)明書的寫法
4.醫(yī)學(xué)翻譯初探
5.醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯的特點(diǎn)
6.醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的語(yǔ)用翻譯技巧
7.從翻譯基本標(biāo)準(zhǔn)議醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的翻譯
8.影響醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯的因素
9.醫(yī)學(xué)翻譯使用那些軟件詞典較好？

醫(yī)學(xué)翻譯醫(yī)藥翻譯資源庫(kù)

招聘醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)藥翻譯

1) 具有豐富的寫作及發(fā)表醫(yī)學(xué)論文的經(jīng)驗(yàn)，在以英文為母語(yǔ)的國(guó)家(美國(guó),加拿大,澳大利亞,英國(guó)等)正從事或從事過(guò)五年以上的醫(yī)學(xué)方面的臨床或基礎(chǔ)研究，博士學(xué)位；
2) 以第一作者或通訊作者發(fā)表過(guò)2篇以上SCI收錄的論文者；
3) 有SCI收錄雜志審稿人資格者編輯；

成都醫(yī)學(xué)翻譯，成都醫(yī)藥翻譯

醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)藥翻譯，包括醫(yī)學(xué)論文翻譯是本成都語(yǔ)慧翻譯的特色翻譯項(xiàng)目之一，集聚了川大華西醫(yī)學(xué)和其它醫(yī)學(xué)院校的高水平翻譯專業(yè)人才和外國(guó)醫(yī)學(xué)專家，組建了一只以SCI雜志審稿人領(lǐng)銜的極具競(jìng)爭(zhēng)力的強(qiáng)大醫(yī)學(xué)翻譯和醫(yī)藥翻譯團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)成員有CI雜志審稿人、國(guó)外醫(yī)科大學(xué)教授，他（她）們自己都曾發(fā)表過(guò)醫(yī)學(xué)多篇SCI論文，專業(yè)從事醫(yī)學(xué)論文及其它相關(guān)翻譯工作，他們都具有博士學(xué)位，或者從事教學(xué)工作，或者從事醫(yī)學(xué)研究相關(guān)工作，部分具有海外留學(xué)經(jīng)歷，有的至今仍在海外，他們有著豐富的醫(yī)學(xué)論文編輯、撰寫經(jīng)驗(yàn)。語(yǔ)慧醫(yī)學(xué)翻譯專家是以下雜志的審稿人：Biological Chemistry; Cellular Physiology and Biochemistry; Cardiovascular Toxicology; Clinical and Experimental Pharmacology and Physiology; Journal of General Physiology; Journal of Biomedicine and Biotechnology; Molecular Vision, IOVS

四川成都語(yǔ)慧翻譯中心提供的醫(yī)學(xué)翻譯種類有醫(yī)學(xué)診斷書翻譯、住院記錄翻譯、病歷翻譯、病案翻譯、診斷報(bào)告翻譯、醫(yī)囑翻譯、化驗(yàn)報(bào)告翻譯、檢驗(yàn)報(bào)告翻譯、處方翻譯、醫(yī)療器械相關(guān)資料翻譯、醫(yī)學(xué)論文翻譯、醫(yī)學(xué)論文修改和醫(yī)學(xué)論文潤(rùn)色服務(wù)，為SCI論文發(fā)表提供幫助；提供的醫(yī)藥翻譯種類有藥品資料翻譯、試劑資料翻譯、化妝品資料翻譯等。

我們將努力爭(zhēng)取使我們服務(wù)的每一篇論文都能在英文生物醫(yī)學(xué)雜志，特別是在被ISI引用數(shù)據(jù)庫(kù)SCI、Index Medicus、Medline、PubMed、EMBASE/Excepta Medica等收錄的雜志上刊登�？蛻舸蠖鄟�(lái)自全國(guó)各地的醫(yī)療機(jī)構(gòu)、科研機(jī)構(gòu)和醫(yī)學(xué)院校，例如四川大學(xué)，重慶醫(yī)科大學(xué)，天津醫(yī)科大學(xué)，河北醫(yī)科大學(xué)、南京醫(yī)科大學(xué)，四川疾控中心等。

常見(jiàn)的醫(yī)學(xué)、醫(yī)藥資料有醫(yī)學(xué)診斷書、住院記錄、病歷、病案、診斷報(bào)告、醫(yī)囑、化驗(yàn)報(bào)告、檢驗(yàn)報(bào)告、處方、藥品使用說(shuō)明書、醫(yī)療器械的使用說(shuō)明書、化妝品使用說(shuō)明書等。

我們的優(yōu)勢(shì)

1.我們的醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)藥翻譯團(tuán)隊(duì)成員由海歸人士，外海華人及外國(guó)友人組成，他們都具有博士學(xué)位，都從事醫(yī)學(xué)、醫(yī)藥的科研、教學(xué)、臨床或生產(chǎn)管理工作，部分具有海外留學(xué)經(jīng)歷，有的至今仍在海外著名大學(xué)任教，發(fā)表了多篇SCI論文。
2.嚴(yán)格執(zhí)行翻譯質(zhì)量控制規(guī)程，翻譯后續(xù)跟蹤服務(wù)，如果付款后您還覺(jué)得需要改進(jìn)，我們照樣為你服務(wù)，不再收取任何費(fèi)用。
3.性價(jià)比高，翻譯質(zhì)量上乘，價(jià)格優(yōu)惠，服務(wù)周全。
4.信用好，回頭率高。

服務(wù)項(xiàng)目

1. 中（英）文論文校對(duì)
2. 醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)學(xué)論文翻譯
3. 病歷翻譯、住院報(bào)告翻譯、住院記錄翻譯、處方翻譯、醫(yī)囑翻譯、檢驗(yàn)報(bào)告翻譯、化驗(yàn)報(bào)告翻譯、診斷報(bào)告翻譯
4. 醫(yī)藥翻譯、藥品翻譯、試劑資料翻譯
5. 醫(yī)療器械資料翻譯
6. 修改潤(rùn)色